Gran Torino (Gran Torino) 15+

Walt Kowalski je upokojen tovarniški delavec poljskega rodu in veteran korejske vojne. Žena mu je pred kratkim umrla, sinova sta odrasla in s svojima družinama živita drugje. Walt živi sam s psičko, v soseski, ki so jo pred desetletji poseljevale pretežno bele delavske družine, danes pa v njej prevladujejo revni azijski imigranti. Spopadi med tolpami so del vsakdana soseske. Zagrenjeni Walt se ne razume dobro niti z lastnima sinovoma niti njunima družinama; ti ga zato le poredko obiskujejo in se na nergavega starca požvižgajo. V sosednjo hišo se naseli številčna družina Hmongov, majhne etnične skupine iz jugovzhodne Azije, česar Walt ne odobrava in svoje nestrinjanje že spočetka nazorno izrazi. Člana te družine sta tudi najstnika Sue in Thao, brat in sestra. Thaov starejši bratranec je član lokalne tolpe malih kriminalcev, ki sicer plašnega, miroljubnega Thaa prisilijo, da se jim pridruži. Da bi dokazal svojo moškost in lojalnost tolpi mora Thao ukrasti Waltovo največjo dragocenost, brezhibno ohranjen avto znamke Ford Gran Torino, letnik 1972, ki ga Walt obsesivno čisti in čisla kot punčico svojega očesa. Načrtovana kraja neke noči spodleti, saj je Walt čuječno na preži. Thao pobegne, vendar si ga stari sosed dobro zapomni in tako še poglobi svoje predsodke o »umazanih, tatinskih rumencih«. Novi lokalni župnik, mladi oče Janovich, redno obiskuje Walta, saj ga je za to uslugo na smrtni postelji prosila globoko verna Waltova žena. Walt se požvižga na religijo in Janovicha redno in žaljivo odpravlja kot zelenca. Janovich vztraja in Walt se mu zlagoma vendarle nekoliko odpre, pri čemer se izkaže, da starca mučijo spomini na vojno, v kateri je bil udeležen v petdesetih letih prejšnjega stoletja in si je v njej umazal roke s krvjo. Kriminalna tolpa medtem še naprej nadleguje Thaa. Ko se jim ta naposled odločno postavi po robu in pove, da ga ne zanima njihov nelegalni način življenja, pripadniki neke tople noči začnejo nasilno obračunavati z njegovo družino. Hrup na sosednjem dvorišču prebudi Walta, ki z grozečim nastopom in puško v rokah prepodi mlade nasilnike. S tem dejanjem nehote postane junak celotne soseščine. Azijske družine mu na verando prinašajo darila. Na obisk se oglasi tudi Thao, ki prizna načrtovani 5 zločin kraje avta in se iskreno opraviči. Walt se otepa vseh prijaznosti in v svojem preziru do azijskih sosedov ostaja zagrizeno neomajen. Nekaj dni pozneje je znova priča grobemu prizoru, ko tolpa temnopoltih postopačev nadleguje Sue. Walt jezno poseže v dogajanje in s strašljivim nastopom spet prepreči eskalacijo nasilja. Hvaležna Sue se spoprijatelji z Waltom. Dovolj je prebrisana, da v njegovem rasizmu bere predvsem popolnoma neargumentirane predsodke, osnovane na ignoranci, obenem pa iskreno sočustvuje z osamljenim starcem. Walta povabi na veliko zabavo, ki jo organizira njena družina. Walt sam praznuje rojstni dan, na katerega so vsi pozabili. Že rahlo okajen se zato odloči, da bo vendarle sprejel povabilo na zabavo azijskih sosedov. Ko pa se enkrat iz oči v oči sreča s pripadniki druge kulture, ki jo sam prezira, je deležen toplega sprejema in presenečen ugotovi, da so vsi ljudje krvavi pod kožo. Njegovi predsodki se zlagoma razblinjajo in novi sosedje, ko jih pobližje spozna, mu prirastejo k srcu, zlasti mlada Sue in Thao, ki ga celo vzame za vajenca in ga kot prekaljen mehanik uči hišnih popravil. Vendar nesreča ne počiva in lokalna banda ne miruje. Nekega dne pretepejo Thaa in mu ukradejo orodje, ki mu ga je podaril novi mentor. Thao neprijetno izkušnjo sprva prikriva, saj se boji novih nevšečnosti. Ko Walt izve, kaj se je zgodilo, se razsrdi, na domu obišče enega članov tolpe, ga premlati in mu zagrozi, naj pustijo Thaa in njegovo družino pri miru. Banda se na to odzove tako, da neke noči streljajo na hišo Thaove družine; isto noč tudi pretepejo in posilijo Sue. Zdaj je razjarjen Thao. Walta prosi, naj mu pomaga pri maščevanju. Čeprav tudi starcu ni lahko pri srcu, se zaveda, da bo nasilje zgolj porodilo novo nasilje. Zato pri sebi skuje načrt, ki ga ne zaupa nikomur, Thaa pa potolaži, da bosta še isti večer vrnila udarec. Tega dne si Walt kupi novo obleko, se ostriže in gre prvič k spovedi. Janovich sluti, da se obeta nekaj strašnega, vendar Walt glede svojih načrtov molči. Ko ga zvečer obišče Thao, da bi izvedla povračilni udarec bandi, Walt dečka zaklene v klet in se sam odpravi proti prebivališču tolpe. 6 Ko prispe tja, je že noč. S cigareto v ustih z dvorišča izzove pripadnike tolpe, ki se do zob oboroženi pojavijo na oknih in vratih svojega domovanja. Prepir pritegne pozornost vse soseščine, ki strahoma opazuje napeto situacijo, obet strelskega obračuna. Walt z roko seže pod suknjič. V strahu, da bo od tam potegnil orožje, začnejo kriminalci streljati in Walt kot pokošen, v trenutku mrtev, pade na tla. Iz roke, s katero je segel pod suknjič, se prikotali vžigalnik. Na prizorišče kmalu prispe policija in zaradi umora Walta, ki mu je pričala celotna soseska, aretira vse pripadnike tolpe; tako je ustvarjena pristna možnost mirnega življenja. Waltovega pogreba se udeležijo tudi njegovi sosedje. Izkaže se, da je v oporoki svoj dragoceni avto zapustil Thau.